SEO Сообщество: Спрашивайте и помогайте

Присоединяйтесь к сообществу профессиональных веб-мастеров PR-CY, отвечайте на вопросы коллег и задавайте свои.

Q&A SEO

Вопрос про использование двух статей на разных языках

an22447 an22447  
16
  10.01.2017 20:07       979    
Привет. Можно ли разместить на одной html-странице два варианта текста - на русском и украинском языке? Не будут ли претензии от поисковиков? (Хочу сделать это, чтобы два варианта текста проиндексировалось именно на моем сайте). 

Ответы на пост (6) Написать ответ
VirusiX VirusiX
275
10.01.2017 20:17
зачем? сделай для стран языки, а ПС роботам 2 страны укажи. Будет у тебя для России одна раздача, для Украины другая.
0
an22447 an22447
16
10.01.2017 20:33
Мне нужно только для 10 статей.
0
VirusiX VirusiX
275
10.01.2017 20:46
так в чем вопрос, 10 так 10, это не имеет значения, сайт 1, с двумя языками, под 2 страны заточить и норм, а вот когда сайт на 1 языке, текст на нём дублируется на 2 языках, простите как то глупо для пользователя, да и для сео повредит
0
an22447 an22447
16
10.01.2017 20:59
Я так понял вас, что нужно просто создать статью на двух языках. Русская версия будет иметь один адрес, украинская версия - другой. Так правильно?
0
vituson vituson
2363
10.01.2017 21:22
Если автоперевод, то дубли надо закрывать, а лучше сделать рерайт, чтобы не было дублей.
0
Chip111 Chip111
195
10.01.2017 23:07
На одном сайте недавно видел такое, именно на русском и украинском, только не помню на каком.
0