SEO Сообщество: Спрашивайте и помогайте

Присоединяйтесь к сообществу профессиональных веб-мастеров PR-CY, отвечайте на вопросы коллег и задавайте свои.

Q&A SEO

Вопрос про использование двух статей на разных языках

an22447 an22447  
16
  10.01.2017 20:07       1 093    
Привет. Можно ли разместить на одной html-странице два варианта текста - на русском и украинском языке? Не будут ли претензии от поисковиков? (Хочу сделать это, чтобы два варианта текста проиндексировалось именно на моем сайте). 

Ответы на пост (6)
Этот раздел заморожен и является архивом. Новые ответы добавлять нельзя.
VirusiX VirusiX
276
10.01.2017 20:17
зачем? сделай для стран языки, а ПС роботам 2 страны укажи. Будет у тебя для России одна раздача, для Украины другая.
0
an22447 an22447
16
10.01.2017 20:33
Мне нужно только для 10 статей.
0
VirusiX VirusiX
276
10.01.2017 20:46
так в чем вопрос, 10 так 10, это не имеет значения, сайт 1, с двумя языками, под 2 страны заточить и норм, а вот когда сайт на 1 языке, текст на нём дублируется на 2 языках, простите как то глупо для пользователя, да и для сео повредит
0
an22447 an22447
16
10.01.2017 20:59
Я так понял вас, что нужно просто создать статью на двух языках. Русская версия будет иметь один адрес, украинская версия - другой. Так правильно?
0
vituson vituson
2363
10.01.2017 21:22
Если автоперевод, то дубли надо закрывать, а лучше сделать рерайт, чтобы не было дублей.
0
Chip111 Chip111
195
10.01.2017 23:07
На одном сайте недавно видел такое, именно на русском и украинском, только не помню на каком.
0