Рассматриваю три варианта:
1. _site.ru/upload/images/company_name/1234.jpg
2. _site.ru/uplaods/images/1234_company_name.jpg
3. ваш варинт..
Как лучше чтобы ПС индексировала правильно?
если это лого, то company-name.jpg
если картинка по теме, то tema-kartinki.jpg
но название поисковикам вроде как не важно, title и alt пропишите к каждой картинке свой и тематический, да размеры укажите - от этого будет больше пользы.
Если название не важно, то зачем тогда имена придумывать ?
Тогда если лого, то logo, если привязка к статье, то 1231_image.jpg
А вообще в вопросе уже ответ имеется, если нужно чтобы название было "говорящим" для ПС, то называйте близкими к ключевикам словами и словосочетаниями (хотя как написал моделист ПС ориентируюься на тайтл и альт)
если картинка по теме, то tema-kartinki.jpg
но название поисковикам вроде как не важно, title и alt пропишите к каждой картинке свой и тематический, да размеры укажите - от этого будет больше пользы.
Тогда если лого, то logo, если привязка к статье, то 1231_image.jpg
А вообще в вопросе уже ответ имеется, если нужно чтобы название было "говорящим" для ПС, то называйте близкими к ключевикам словами и словосочетаниями (хотя как написал моделист ПС ориентируюься на тайтл и альт)