Посоветуйте шаблон wp

Добавление товара, корзина, оплата - это все умеет плагин woocommerce. В качестве темы попробуйте refru. А вообще любую тему WP можно настроить под себя без особых знаний кода (на собственном опыте).

Бесплатные WordPress темы https://stylelib.org/wordpress...

Это очень большая ошибка - брать для интернет-магазина Wordpress. Да, на нем есть Woocomerce. Но это все равно очень сырое и малофункциональное решение. Он мало решает именно бизнес задачи. Присмотритесь лучше к профильным инструментам, которые как раз-таки на онлайн торговле специализируются и в них все адаптировано под нее. Например, Shop-Script. Да, она с платной лицензией, которая стоит дорого относительно. Но поверьте, я с ней работаю уже очень давно. В самом начале, пока у вас нет оборотов, смело можете поставить ее себе на сервер, а потом, если сможете и когда сможете - оплатите. Это политика разработчиков. Они сами разрешают ее использовать на данных условиях. В ней есть все плагины и готовые решения, что требуются любому интернет-магазину. Система управления максимально простая. В ней разберется любой более менее опытный пользователь (имеется в виду такой пользователь, который, например, может ходить по форумам, социальным сетям и умеет им пользоваться) Шаблоны платные, но практически все эти платные шаблоны есть у разработчиков. Просто можете попросить их поставить пока нелицензионную версию шаблона. Потом, опять же, оплатите, как наберете обороты.  Будут вопросы, можете писать: https://vk.com/a_rbkn - по мелочам и бесплатно подскажу, нужна будет прямо помощь, по разумной цене помогу. 

Если вам нужен небольшой магазин, его можно реализовать на базе WooCommerce https://stylelib.org/wordpress...

Для крупных порталов на тысячи единиц товаров, вы можете использовать OpenCart или Magento

примеры тем:

https://stylelib.org/opencart/
https://stylelib.org/magento/