Как реализовать такой раздел вопрос-ответ как здесь?

Зачем модули? Можно разрешить создавать пользователям новость (вопрос) и комментарии (ответ). Нужно только поработать на дизайном.

Не совсем практично будет, лучше самому написать форму создания вопроса, а к ней уже Коментарии как ответ
Это самое просто что можно сделать

https://themeforest.net/item/ask-me-responsive-questions-answers-wordpress/7935874?s_rank=18
https://themeforest.net/item/discy-social-questions-and-answers-wordpress-theme/19281265?s_rank=1
https://themeforest.net/item/infocenter-knowledge-base-and-qa-wordpress-theme/19488071?s_rank=4
https://themeforest.net/item/dw-helpdesk-knowledge-base-qa-faq-wordpress-theme/15919651?s_rank=8
и еще много-много раз...
Правда не ДЛЕ, но имеет место быть :)

Написать на листочки часто задаваемые вопросы клиентами. Ответить на них. Создать на сайте страницу и туда все внести. Создать пункт меню или баннер по которому будут переходить на эту страницу. Красиво и понятно оформить. Если вопросов много то создать форму поиска по странице.

Согласен с первым комментатором, легче самому сделать создать категорию вопросы прикрепить к ней свой шаблон и т.д + настроить авторизацию через соц. сети для удобства пользователей.

или как вариант еще https://userecho.ru/ но он не из дешевых