Как на сайте изменить кнопку "назад"?

Вопрос только один, какая CMS?

самописка, устроит?

открываешь на хостинге фаил где прописана кнопка, и меняешь его название
Тут предсказателей нет в каком файле именно менять, может в html, php, может просто в языковом пакете или шаблоне, на каждом сайте по разному

Суть в том что я не знаю где она прописана, а копаться не очень хочется.

cms-Wordpress

В total commander запустить поиск по сайту по слову "назад".
Скорее всего - в каком-нить language-файле нужно заменить текст.

В index.php и function.php погляди. А вообще по всем файликам пробеги, просмотри наличие слова "Назад", открой код элемента (правым кликом) мож там че найдеешь.

filmeec.ru продам

Берешь NotePad++, открываешь любой текстовой файл через него и ищешь в папке проекта надпись "Назад". Смотришь результаты - изменяешь.

Вот... действительно - бесит (согласен с коллегами), когда задав вопрос - вопрошающий исчезает.
Ну, вопрос-то, понятно, пустяковый (в данном случае), а вот когда реально время тратится на решение... и тишина, то хочется "кого-то" укусить. Больно и до-крови :)
Бум надеяться, что спикер нашел дорогу "Назад"... и поменял указатель на: "В зад!"