Www еще актуально?

Это не имеет значения. Если начали с www , то продолжайте в том же духе. ввв и без ввв это как бы разные домены. Я обычно делаю без ввв, потому что домен становится короче и удобнее читать.

А если просто писать на прямую https://сайт.ру . Не будет ли это портить общую картину визитки?

Как в браузере у вас написано так и пишите, по тв вот когда дают адрес сайта то это выглядит так ввв.сай.ру
если конечно он с ввв если без то без пишут

На визитке и любом бумажном носителе то конечно привычнее и понятнее писать ВВВ .

Все знают что это сайт)) Зачем ввв припысывать) Пишите без) Типо Сайт: сайт.ру и все, гг

Как дети малые ***
аббревиатуру WWW -Всемирная паутина
https - Протокол шифрования
сайт.ру собственно сам адрес
На визитке пишите что хотите от собственной грамотности (пример можно написать ул.Ленина д.1 или Ленина 1)
с www или без должен быть редирект и объявлен зеркалом, так как это уже 2 разных сайта. Иначе поисковики будут один из них считать копией.

И как это понимать?

Так, что вам необходимо настроить редирект, в файле .htaccess, с www на без www. На визитке пишите просто site.ru, без всяких http, он ставиться автоматически. Так же делаете настройку в файле роботс, указав главное зеркало сайта. Пример: "host: site.ru".