SEO Сообщество: Спрашивайте и помогайте

Присоединяйтесь к сообществу профессиональных веб-мастеров PR-CY, отвечайте на вопросы коллег и задавайте свои.

Q&A SEO

Как правильно закрыть индексацию в robot.txt языкового пакета сайта?

Алексей Владимирович Алексей Владимирович  
0
  28.09.2016 15:11       2 567     Помощь  
Сайт гостиницы, на 3-х языках (укр,рус и англ), так как при строительстве сайта указали укр - "ua", а сейчас "uk" хочу закрыть индексацию языка. Подскажите правильное написание правила для робота одной строчкой или каждую стр по отдельности(стр не много)?
Disallow: /ua/ 
или 
Disallow: http://site.com.ua/ua/
или
Disallow: http://site.com.ua/page1/ua/



Ответы на пост (6) Написать ответ
vituson vituson
2374
28.09.2016 15:19
Disallow: */ua/

Закроет любые каталоги и страницы, в адресе которых есть /ua/.
3
Izulnat Izulnat
1
28.09.2016 15:28
Еще вопрос в ту же степь. Как думаете повлияет ли закрытие укр языка на ранжирования сайта по украинским запросам?
0
vituson vituson
2374
28.09.2016 19:30
Да, страницы же выпадут из индекса. Вопрос в другом. Если у вас "Ua" версия полноценная, самостоятельная, то нужно оставить. А если "минимальный перевод", то будет дублирование текстов и дублированные тексты будут ранжироваться хуже.

Вам проще оставить ua версию, но сделать хороший рерайт для этих страниц, а не дословный перевод.
0
witosp witosp
328
28.09.2016 16:52
Конечно повлияет - вашего сайта на украинском ваши пользователи больше не увидят у себя в поиске.
1
AsyaLapkina AsyaLapkina
18
28.09.2016 17:47
А если поставить rel="canonical" на страницы с одним каким-то языком, а в роботсе не закрывать?
0
Izulnat Izulnat
1
28.09.2016 17:49
сам же сайт не должен пропасть с поиска, я ж закрою только языковую версию? Все равно большинство запросов идет на русском языке, та и сайт привязан географически к Киеву, в основном гео запросы, если закрою индексацию то по идеи гугл не будет ругаться на язык "ua"
0