Как продлить доменное имя?

Через ПУ на сайте регистратора.

Заплатить за продление.

На каком сайте на этом не могу найти в меню продление, и как оплачивать

Только лишь на том сайте, где этот домен регистрировался (сайт регистратора). Что вы здесь хотите оплатить, непонятно.

Сайт com.ua, не поскажите на каком сайте, у меня сейчас нет человека который занимался этим вопросом

com.ua - это не сайт. Ищите того, кто регистрировал домен.

Не говорите только, что вы не сохранили данные аккаунта регистратора, или что регистрировали не вы.
У вас, теоретически, на e-mail должно было придти письмо, где говорится, что срок заканчивается. Как правило, в письме ссылка на регистратора.

Если регистрировал не он,кому придет письмо?

Что за домен у Вас? Напишите и узнаем регистратора!