Дайте совет для оптимизации интернет-магазина (wordpress)

у вас сервер плохо откликается, скорее проблема в хостинге, картинки тут не причем, да и вордпресс не лучший движок для интернет магазина

Не самый ободряющий ответ, но и на том, спасибо)

ну а что вы тут хотите услышать, бесплатный аудит вашего сайта и сервера? :) проблема либо в настройках сервера, либо в движке, попробуйте для начала разные хостинги, у вас банально клиентское кеширование не включено. А дальше можно и о смене движка подумать.

А про бесплатный аудит это хорошо)
Кто ж на это не надеется)

А реализация CDN может помочь?
А то эксперименты со сменой хостинга у меня, новичка, могут занять ооооочень много времени.

у вас проблема не в картинках, cdn не поможет

Дельный совет! Движок к замене, продавать чашки за 440К, когда сайт грузится секунд 30 - 40, ну совсем не камильфо!

Мил человек, ну что уж Вы прям. Сайт грузится долго, кто же спорит. Но не 30-40 сек., хотя, думаю, что Вы просто немного утрировали для убедительности, так сказать)

Если настраивать фото через CDN, есть минус для SEO картинок. Они не попадают в выдачу по картинкам, т.к. по факту находятся на другом сервере. Плюс он решает не все проблемы, например быстро доставляет скрипты и css, а динамический контент - зависит от возможностей CDN. Все равно надо решать проблемы у себя внутри, настраивать КЭШ, в зависимости от ресурсов в оперативной памяти или в файлах. Картинки в превью можно автоматически обрезать, сжимать по рекомендациям того же гугла, это далеко не основная проблема.
Присоединяюсь к ответам выше, вордпресс не лучший движок для ИМ и многое зависит от хостинга. Как минимум нужен VPN, в идеале выделенный сервер. Гибкость гораздо выше, чем у shared. Из не дорогих русских VPN на начальных этапах считаю "клодо", но лучше смотреть зарубежные.

Спасибо за внимание и комментарии.
Я обязательно прислушаюсь, но грустно, конечно, что из уст знающего человека для дилетанта это звучит, как смертный приговор.

Всех вышевысказывшихся, разумеется, понял. Проблемы в самом WordPress и хостинге. Осталось теперь найти чёткое руководство для тех, кто не в теме, чтобы медленно, но верно постараться исправить допущения.

А, вообще, понял также, что CDN не панацея вовсе или, как в жизни бывает, одно лечит, а другое колечит.