Посоветуйте бесплатный переводчик текстов

witosp witosp   11.12.2013 11:29   222  
Месяц назад произвел чистку компа - удалил все ненужное, а вместе с ненужным и прогу по переводу текстов ( но и она тоже не блистала качеством). Иногда ко мне залетают иноземные письма.
Вот яндекс перевод части письма:
Ну, бьюсь об заклад, вы не думаете, что вы собирались Google, чтобы увидеть обновления PageRank панели Инструментов снова ты? Если нет, то вы были бы неправы, потому что Google удивлен вебмастеров несколько дней назад с первого обновления с прошлого февраля.
Не обольщайтесь, хотя. Google, вероятно, не буду обновлять его в обычном 3-х до 4-месячными интервалами, как старые времена. В самом деле, Google глава webspam Matt Cutts, казалось, даже немного удивлены, когда увидели, осуществленным.

Я понимаю что в Яндексе все очень заняты очень и им не до переводчика, поэтому прошу вас уважаемые пользователи pr-cy:
 Подскажите пожалуйста нормальный-онлайн переводчик текстов , ну или прогу.

Ответы на вопрос (3) Написать ответ
DeusVult DeusVult   11.12.2013 11:36
Нету таких.....нормально тебе никто и никогда не переведет, кроме тебя самого
1
Valent1978 Valent1978   11.12.2013 11:53
Присоединяюсь к предыдущему посту... Хотя Ваш вариант нетрудно доработать... Вот если переводить профильные тексты, тогда такое получается.... У меня сайт по аквариумистике- приходится к фрилансерам обращаться часто...
0
Eserador Eserador   11.12.2013 12:13
Гугл переводчик.
Я надеюсь, Вы не предполагаете найти супе-мега интеллектуальный переводчик, который может перевести все как надо, даже технические тексты, за перевод которых люди платят тысячи долларов.
Как ни крути - везде надо править вручную.
0

Войдите, чтобы написать ответ
Вход Регистрация

C ТОП50 в ТОП5 с помощью поведенческих факторов в Яндексе и Google.