Отчет Data Studio поддерживает до 30 000 бесплатных загрузок карт в месяц. В счет идут загрузки встроенных и невстроенных отображений, также загрузки в PDF и просмотры по электронной почте.
Если отчет исчерпает лимит, в отчете по картам будет ошибка. Увеличить доступное количество загрузок можно, добавив в отчет ключ Google Maps API. В том случае ограничений не будет, но это платно, цена будут считаться по тарифу вашего ключа API.
Как добавить ключ API, описано в Справке Google.