Ссылки с ютуба

Наоборот - это весьма к стати. В первую очередь будут учитываться ссылки с ютуба.
Также при должном подходе это может привести неплохой трафик на сайт.

Дело в том, что с ютуба ссылки не индексируются. Зато с других сайтов, которые автонаполнением вставляют код видео очень даже.

Ссылки не появляются в вебмастере, но как упоминание они работают.
На своем опыте могу сказать - ссылка с ютуба, даже с мизерным кол-вом переходов, может дать конверсию (это я о продажах).
А если видео ваши - тогда однозначно надо проставлять ссылки.
+ можно наложить ссылки на сам видос. Вести не только на главную, а и на тематические видосу разделы и статьи.

По поводу других сайтов, которые себе вставляют видео - бояться этого не стоит. Поисковики понимают что такое шаринг. Это наоборот в плюс будет.

Я ставила ссылку на сайт, который мне не жалко, было всего пару переходов в месяц, на большой трафик рассчитывать тоже не стоит.

уже лет 5 ставлю ссылки на сайт, поскольку канал по сути сайту и принадлежит и видео делаю на схожую тему либо непосредственно связанную с определенным материалом.
Вон всякие там вилсакомы и прочие блогеры постоянно дают ссылки на свои и чужие сайты.