Кто пробовал двигать саайт через соц. сети?

Очевидно же что 100 тысяч репостов вашего сайта дадут эффект :))

Исходя из своего опыта скажу, что покупать рекламу в FB и VK нет смысла! Деньги у рекламной компании сгорят за секунды кликов будет много но профита от них О. Лучше ЯндексДирект и GoogleAdwords нет. На FB вообще тяжелый случай там как будьто 80% боты были)

Ни разу не реклама, но посмотрите вот, например, успешные кейсы - https://vk.com/irksmm38?w=page-97756207_51767333

И таких полно. Хотя, разумеется, наверняка есть и плохой опыт - как у меня =) Но не каждая ниша хорошо заходит через соцсети.

Полагаю, что вы просто не умеете готовить этих кошек)

Трамп очень много времени уделял сецсетям. Результат вы знаете :)

не раз покупал в вк рекламу сайта, на пару тройку дней посещалка поднимается потом все стухает

Много разных вариантов. И факторов.
Про что сайт (тема), качество блога (интересность и кол-во подписчиков), какой траф нужен (целевой/нецелевой) и пр. и др.

Имея изрядно подписчиков и сваяв "сесацию" в Мордоре - реально "поднять" бешеный траф, на день-два-(три). Если плодить фейки ежедневно и развивать блог - можно и жить на этом (сайту). Утомительно только, да и траф не качественный (смотря зачем он нужен, adsense или заказы/покупки - разница).

Многовариантно всё. Как и везде, впрочем.

На позиции в пс реально повлиять социалками?

Косвенно. Если есть траф, есть ПФ. Это позитивно (несколько). А "напрямую" - какое влияние? Ссылки не индексируюися, хотя учитываются.
Одними соцсетями "сыт не будешь"... Но - фактор "один из".

я и думаю как фактор добавить ко всему прочему

Блоги вести нужно. Времени отнимает немногим меньше, чем сайт.
Учитывая, что форма общения - "форум" - отмирает (тенденция), то пока в качестве альтернативы - соцсети. Если, конечно, есть что обсуждать (а если нет, то надо придумать повод).
Есть виджеты интеграции, скрипты авторизации (на сайте) через аккаунты соцюсетей и пр. Всё вкупе, если по-уму, вполне себе интересный и полезный инструмент.

Реклама... если продукт "подходит" под аудиторию соц.сети, не любая тема "работает" адекватно.

Во-первых, проанализируйте свою целевую аудиторию. Если она входит в ЦА тех, кто сидит в соцсетях, то заниматься ими очень даже нужно.
Кстати, ЦА вконтакте сильно отличается от ЦА фейсбука. Один мой проект в вк при числе в 3000+ подписчиков толку мне никакого не дает. А вот ФБ при числе в 300 с копейками каждый пост вызывает дискуссии и переходы.