Конечно можно. У меня было 2 сайта на DLE, но когда начали напрягать с лицензией - перенес на вордпресс. Могу и вам помочь с переносом статей, картинок, урлов, создание и настройки нового шаблона, а также могу и в дальнейшем поддерживать ваш сайт и если что-то надо допилить или приделать. Если интересно - пишите в личку.
Перенести всегда можно.
Хорошие деньги могут сделать всё.
Но если сайт приносит прибыль, то проще один раз раскошелиться