Будут ли работать такие анкоры?

За 7 лет работы в Интернете первый раз такую хрень вижу
Думаю вы заказали 2 ссылки а чел что бы не заморачиваться сделал такое гэ

Скорее всего вебмастер, размещающий вашу ссылку, напортачил. Просите исправить косяк. К тому же, самому вебмастеру не желательно оставлять на одной странице две ссылки на один адрес.

Ну а по ключу "купить б/у велосипед из Германии в Днепре" будет ли оно работать на подъем позиций?

По запросу "купить б/у велосипед из Германии в Днепре" на позиции влияние будет. А вот как будет, тут уже от оптимизатора зависит, то бишь от вас.

:-0 и стронг еще

Я имею ввиду если не исправят косяк, будет ли работать по ключу: "купить б/у велосипед из Германии в Днепре"

Косяк исправлять всегда надо! Вы оптимизатор и ваша задача, чтоб всё было правильно. Подавайте на доработку и не переживайте. Смысл переливать из пустого в порожнее и искать проблему там, где её нет?

не будет работать, пусть исправляет. Кстати сайт донор уровня ниже плинтуса, нет даже не ниже плинтуса...тараканам, что бы на него плюнуть, придется на колени вставать... выбирайте доноров лучше...По своему опыту могу сказать что 1 ссылка с сайта за 100 долларов, лучше 100 ссылок по 1 доллару...

Это жесть. Требуйте исправить. А будет ли работать вопрос открытый. Лично с подобным не сталкивался, ура)

Будет работать как 2 разных анкора, а это гэ

velosipedy-iz-germanii-v-dnepre - как вариант анкора