Редирект с www на без www. Как сделать правильно?

такой попробуйте
вместо site.ru - Ваш домен

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.site.ru$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.site.ru$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://site.ru/$1 [R=301,L]

--------
Извеняюсь, не полное скинул

Дело в том, что и это я пробовал, может дело в движке? DLE.

RewriteEngine On

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.tvoi-domen.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://tvoi-domen.com/$1 [R=301,L]

RewriteCond %{THE_REQUEST} ^[A-Z]{3,9}\ /index\.php\ HTTP/
RewriteRule ^index\.php$ http://tvoi-domen.com/ [R=301,L]

tvoi-domen.com замени на свой в 3-х местах.

Помещай строки в начало файла а не в конец тогда всё сработает!