Нужна помощь с редиректами

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^staryi_sayt.ru/$ [OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.staryi_sayt.ru/$
RewriteRule ^(.*)$ http://novyi_sayt.ru/$1 [R=301,L]

Пропишите эти данные в файле .htaccess подставив свои значения вместо staryi_sayt.ru и novyi_sayt.ru

и так прописывать каждый требуемый юрл?

В смысле каждый? Старый домен и новый домен, после этой записи Ваш сайт полностью будет доступен по новому адресу.

да, но у меня на старом и новом сайте юрлы разные - как потом свести старые юрлы на новые?

Вам ничего не надо сводить, всё сведётся автоматически, я же уже написал что Ваш сайт будет ПОЛНОСТЬЮ доступен по новому адресу. Так же рекомендую в файле robots.txt прописать Host: novyi_sayt.ru

извините, видимо я из конкретных ламеров, но если на старом сайте к примеру на странице oldsite/url1.php лежал текст, который на новом сайте находится по адресу newsite/krasiviy-url.php
то как при "сведении" доменов, старый юрл будет вести на новый, если они разные?

Что Вам мешает сделать то, что я описал выше, и посмотреть непосредственно на Вашем сайте? Пропишите и всё увидите сами на своём сайте, к чему гадать если всё можно посмотреть в действии... если Вас что-то не устроит, вернёте в изначальный вид...

Можете прописать, таким же способом, конкретные URL которые Вас интересуют, например :

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^oldsite/url1.ru/$ [OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.oldsite/url1.ru/$
RewriteRule ^(.*)$ http://newsite/krasiviy-url.ru/$1 [R=301,L]

Только прописывать надо не так как Вы написали oldsite/url1.php (не файл .php а интернет адрес с .ru на конце)

спасибо, проэксперементирую