Выделите картинку, посмотрите исходный код выделенного куска - какой класс отвечает за размещение этого изображения, найдите в файле стилей .css этот класс и отредактируйте его так как вам надо.
Обозначьте движок. Если сайт на WP, то при добавлении картинки нужно в настройках отображения файла выбрать нужное расположение (слева, справа, по центру).