Как поднять посещаемость данного сайта?

На яндексе рекламу заказывать пробуйте, возможно будет выгодно.

Вечные, конечно, помогут, но только в перспективу, при грамотном подходе. Как обычно. Директ, как выше советуют, попробовать, опять же, стоит, но только при аналитике конкурентов. Реклама должна быть разносторонняя. Если бюджета нет, то только тесты.

Через соцсети погонять. Такие ресурсы отлично разживаются публикой. По сути, тематика у вас как раз из тех, где конкуренция только в пользу.

Для того чтоб поднять посещаемость, вам изначально нужно посмотреть сюда, а не на вечные ссылки:

<meta name="keywords" content="Ключи,игры,steam,origin,ea,steambuy,steamkey,yandex,google,csgo,магазин,лицензионных,игр,игры,steamkey,steampay,купить,ключ,rust,cs,source,cssource,warhammer,ghost,recon,wildlands,испытай,удачу,стим,steam,uplay,origin,ea,battlenet,юплей,гта5,гта,дешево,стимбай,купить компьютерные игры, магазин steam, магазин стим, онлайн магазин игр, магазин компьютерных игр, лицензионные игры, стимбай, купить ключ активации, купить steam, купить инди игры, steam игры, купить ключи steam, купить игры на пк, купить ключ стим,купить Warhammer 40,000: Dawn of War III, ключ Warhammer 40,000: Dawn of War III,купить Dishonored 2, ключ Dishonored 2">
<meta name="description" content="Интернет-магазин SteamKey (Стимкей). У нас можно купить лицензионные ключи для игр, ключи STEAM, Origin, Uplay, Battle.net, Minecraft. Купить ключи для STEAM недорого и с моментальной доставкой!">
<title>Купить Мафия 3 Делюкс / Mafia III Digital Deluxe+ БОНУС ПРЕДЗАКАЗА - SteamKey - Интернет магазин лицензионных игр Steam,Origin,Uplay</title>

Какое отношение описания страницы к тайтлу и ключу страницы?!
Где текст с ключем из тайтла и описания на странице?
Где вообще текст на странице?
*как вы будете двигать эту страницу - если на ней ничего нет?

2)
страница https://steamkey.store/goods/1822269
Текст со страницы - [12:39:23] Bi Найдено 100% совпадений по адресу: http://www.online-key.ru/goods/1894528

Как Вы с этим будете двигаться и жить дальше?)
*всего наилучшего!)

*Та... это же вообще недоспи*нный мусор
https://steamkey.store/goods/1822269 - http://www.online-key.ru/goods/1894528
**зачем эта тема?)

Ну вы так не кипятитесь - это именно ответ на ваш вопрос о проблемах сайта ))))