Как в вордпрессе в рубриках выводить короткие записи с картинкой, на сайте https://myworkinternet.ru/css/ настроено так как я хочу, кто подскажет, это плагин или надо что-то самому писать
Смотря какая задача. Нужно вывести превьюшки в боковую колонку или сам вид статей в рубриках настроить? В первом случае что-то вроде WP Most Popular или WP Tab Widget. А во втором - уже силами самого вордпреса нужно делать.
Плагин вряд ли поможет - надо делать в коде в файле category.php. Но если вы не спец - лучше попросить или нанять специалиста. Кстати - я бы мог вам помочь. Также реализовано на моем сайте zacompom.ru. Как надумаете - пишите. Могу сделать вашему сайту индивидуальный шаблон.